\u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u0903<\/span><\/p>\n\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 1.
\n\u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u0947\u0928 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0902 \u0926\u0940\u092f\u0924\u093e\u092e\u094d-<\/p>\n
(\u0915) \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923\u0938\u094d\u092f \u0938\u0939\u091c\u093e\u092d\u093f\u0932\u093e\u0937\u0903 \u0915\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d \u0906\u0938\u0940\u0924\u094d?
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:
\n\u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923\u0938\u094d\u092f \u0938\u0939\u091c\u093e\u092d\u093f\u0932\u093e\u0937 \u0938\u0919\u094d\u0917\u0940\u0924\u0947 \u0906\u0938\u0940\u0924\u094d\u0964<\/p>\n
(\u0916) \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u093f\u0915\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947\u0928 \u0938\u0939 \u0930\u093e\u091c\u092d\u0935\u0928\u092e\u094d \u0905\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u094d?
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:
\n\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u093f\u0915\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923 \u0938\u0939 \u0930\u093e\u091c\u092d\u0935\u0928\u092e\u094d \u0905\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u094d\u0964<\/p>\n
(\u0917) \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u093f\u0915\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0938\u094d\u0935\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923 \u0915\u093f\u0902 \u0917\u093e\u092a\u092f\u093e\u092e\u093e\u0938?
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:
\n\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u093f\u0915\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0938\u094d\u0935\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923 ‘\u0936\u0941\u0915\u094d\u0932\u093e\u092e\u094d\u092c\u0930\u0927\u0930\u092e\u094d ………’ \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0917\u093e\u092a\u092f\u093e\u092e\u093e\u0938\u0964<\/p>\n
(\u0918) \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u092a\u094d\u0930\u0935\u091a\u0928\u0902 \u092a\u0943\u0923\u094d\u0935\u0928\u094d \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923\u094d\u0923\u0903 \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u091c\u0902 \u0915\u0925\u0902 \u092a\u0936\u094d\u092f\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e?
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:
\n\u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u092a\u094d\u0930\u0935\u091a\u0928\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0943\u0923\u094d\u0935\u0928\u094d \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923\u094d\u0923\u0903 \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u091c\u0902\u0964 \u0938\u0935\u093f\u0938\u094d\u092e\u092f\u0902 \u092a\u0936\u094d\u092f\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964<\/p>\n
(\u0919) \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u091c\u0938\u094d\u092f \u0935\u093f\u0938\u094d\u092e\u092f\u0915\u093e\u0930\u0923\u0902 \u0915\u093f\u092e\u094d \u0906\u0938\u0940\u0924\u094d?
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:
\n\u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u091c\u0938\u094d\u092f \u0935\u093f\u0938\u094d\u092e\u092f\u0915\u093e\u0930\u0923\u0902 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0902 \u092e\u0941\u0916\u092e\u094d, \u092e\u0941\u0916\u0947 \u092c\u094d\u0930\u0939\u0924\u094d\u0924\u093f\u0932\u0915\u093e\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0930\u0903 \u0924\u0924\u094d\u0930\u093e\u092a\u093f \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932\u0938\u094d\u092f \u0917\u0923\u094d\u0921\u0938\u094d\u0925\u0932\u0938\u094d\u092f \u0936\u094b\u092d\u093e\u0935\u0939\u0902 \u0936\u094d\u092e\u0936\u094d\u0930\u0941\u0915\u0942\u0930\u094d\u091a\u092e\u094d \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u0906\u0938\u0940\u0924\u094d\u0964<\/p>\n
<\/p>\n
(\u091a) \u0930\u093e\u091c\u093e \u092c\u093e\u0932 \u0915\u0924\u093f \u0935\u093e\u0930\u092e\u094d \u0905\u092a\u0936\u094d\u092f\u0924\u094d?
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:
\n\u0930\u093e\u091c\u093e \u092c\u093e\u0932 \u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930\u092e\u094d \u0905\u092a\u0936\u094d\u092f\u0924\u094d\u0964<\/p>\n
(\u091b) \u0930\u093e\u091c\u093e \u092c\u093e\u0932\u0902 \u0915\u093f\u092e\u094d \u0905\u092a\u0943\u091a\u094d\u091b\u0924\u094d?
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:
\n\u0930\u093e\u091c\u093e \u092c\u093e\u0932\u092e\u092a\u0943\u091a\u094d\u091b\u0924\u094d – \u0915\u093f\u0902 \u092d\u0935\u093e\u0928\u092a\u093f \u092a\u093f\u0924\u0943\u0935\u0924\u094d \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u092a\u094d\u0930\u0935\u091a\u0928\u0902 \u0915\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f\u0964<\/p>\n
(\u091c) \u0938 \u092c\u093e\u0932\u0903 \u0930\u093e\u091c\u093e\u0928\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0939\u0930\u0924\u094d?
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:
\n\u0938 \u092c\u093e\u0932\u0903 \u0930\u093e\u091c\u093e\u0928\u0902 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0939\u0930\u0924\u094d – ‘\u0905\u0939\u0902 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u092a\u094d\u0930\u0935\u091a\u0928\u0902 \u0928 \u0915\u0930\u094b\u092e\u093f\u0964 \u0938\u0919\u094d\u0917\u0940\u0924\u0902 \u0917\u093e\u092f\u093e\u092e\u093f\u0964<\/p>\n
(\u091d) \u092a\u0930\u093f\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f\u0903 \u0930\u093e\u091c\u093e \u092c\u093e\u0932\u093e\u092f \u0915\u093f\u092e\u094d \u0905\u092f\u091a\u094d\u091b\u0924\u094d?
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:
\n\u092a\u0930\u093f\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f\u0903 \u0930\u093e\u091c\u093e \u092c\u093e\u0932\u093e\u092f \u0938\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932\u092e\u0941\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940\u092f\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u0905\u092f\u091a\u094d\u091b\u0924\u094d\u0964<\/p>\n
(\u091c) \u0930\u093e\u091c\u094d\u091e\u0903 \u0915\u0925\u0928\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0902 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0903 \u091a \u0915\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0905\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u093e\u092e\u094d?
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:
\n\u0930\u093e\u091c\u094d\u091e\u0903 \u0915\u0925\u0928\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0902 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0903 \u091a \u0938\u094d\u0935\u0917\u0943\u0939\u092e\u094d \u0905\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u093e\u092e\u094d\u0964<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 2.
\n\u0930\u0947\u0916\u093e\u0915\u093f\u0924\u093e\u0928\u093f \u092a\u0926\u093e\u0928\u093f \u0906\u0936\u094d\u0930\u093f\u0924\u094d\u092f \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923\u0902 \u0915\u0941\u0930\u0941\u0924-<\/p>\n
(\u0915) \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923\u094d\u0923\u0938\u094d\u092f \u0938\u0919\u094d\u0917\u0940\u0924\u0947\u093d\u092e\u093f\u0932\u093e\u0937\u0903 \u0930\u093e\u091c\u092d\u0935\u0928\u0947 \u0938\u0902\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u092f\u093e \u0938\u0919\u094d\u0917\u0924\u094d\u092f\u093e \u0926\u0943\u0922\u0940\u092c\u092d\u0942\u0935\u0964
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:
\n\u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923\u094d\u0923\u0938\u094d\u092f \u0938\u0919\u094d\u0917\u0940\u0924\u0947\u093d\u092d\u093f\u0932\u093e\u0937\u0903 \u0930\u093e\u091c\u092d\u0935\u0928\u0947 \u0938\u0902\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u092f\u093e \u0915\u092f\u093e \u0926\u0943\u0922\u0940\u092c\u092d\u0942\u0935?<\/p>\n
(\u0916) \u0924\u091a\u094d\u091b\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e \u0924\u0924\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u093e\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u092a\u0930\u094d\u092f\u0928\u0928\u094d\u0926\u0928\u094d\u0964
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:
\n\u0924\u091a\u094d\u091b\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e \u0915\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u092a\u0930\u094d\u092f\u0928\u0928\u094d\u0926\u0928?<\/p>\n
(\u0917) \u0938\u092d\u093e\u0917\u0924\u094b \u0930\u093e\u091c\u093e \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u092e\u094d \u0906\u0915\u0930\u094d\u0923\u092f\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:
\n\u0938\u092e\u093e\u0917\u0924\u094b \u0915\u0903 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u092e\u094d \u0906\u0915\u0930\u094d\u0923\u092f\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e?<\/p>\n
(\u0918) \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923\u0938\u094d\u092f \u092a\u093f\u0924\u0941\u0903 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u091c\u0902 \u0938\u0935\u093f\u0938\u094d\u092e\u092f\u0902 \u092a\u0936\u094d\u092f\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:
\n\u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923\u0938\u094d\u092f \u092a\u093f\u0924\u0941\u0903 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u091c \u0915\u0925 \u092a\u0936\u094d\u092f\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e?<\/p>\n
<\/p>\n
(\u0919) \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u091c\u0938\u094d\u092f \u092e\u0941\u0916\u0947 \u0924\u093f\u0932\u0915\u093e\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0930\u0903 \u0906\u0938\u0940\u0924\u094d\u0964
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:
\n\u0915\u0938\u094d\u092f \u092e\u0941\u0916\u0947 \u0924\u093f\u0932\u0915\u093e\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0930\u0903 \u0906\u0938\u0940\u0924\u094d?<\/p>\n
(\u091a) \u0930\u093e\u091c\u093e \u092c\u093e\u0932\u093e\u092f \u0938\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932\u092e\u094d \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940\u092f\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u0905\u092f\u091a\u094d\u091b\u0924\u094d\u0964
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:
\n\u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0938\u094d\u092e\u0948 \u0938\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932\u092e\u094d \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940\u092f\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u0905\u092f\u091a\u094d\u091b\u0924\u094d?<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 3.
\n\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u094d\u092f\u0948\u0903 \u0938\u0939 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0923\u093e\u0928\u093f \u0938\u0902\u092f\u094b\u091c\u094d\u092f \u092e\u0947\u0932\u092f\u0924-
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:
\n<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 4.
\n\u0906\u0936\u092f\u0902 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0940\u0915\u0941\u0930\u0941\u0924-
\n(\u0915) \u0905\u0939\u0902 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u092a\u094d\u0930\u0935\u091a\u0928\u0902 \u0928 \u0915\u0930\u094b\u092e\u093f\u0964 \u0938\u0919\u094d\u0917\u0940\u0924\u0902 \u0917\u093e\u092f\u093e\u092e\u093f\u0964
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:
\n\u0930\u093e\u091c\u093e \u0938\u094b\u091a \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923\u094d\u0923 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u0915\u0925\u093e \u0939\u0940 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e, \u0905\u0924\u0903 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091b \u0939\u0940 \u0932\u093f\u092f\u093e \u0915\u093f \u0915\u094d\u092f\u093e \u0924\u0941\u092e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0915\u0925\u093e \u0939\u0940 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u094b\u0964 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0915\u093e \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0940\u0915 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923\u094d\u0923 \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948-
\n\u092e\u0948\u0902 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u0915\u0925\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0905\u092a\u093f\u0924\u0941 \u092e\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u0917\u093e\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964
\n\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923 \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u0938\u0941\u0928\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0915\u0941\u091b \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964<\/p>\n
(\u0916) \u0924\u094d\u0935\u0902 \u092e\u0947\u0927\u093e\u0935\u0940 \u0905\u0938\u093f \u0938\u0941\u0937\u094d\u0920\u0941 \u0938\u0919\u094d\u0917\u0940\u0924\u0902 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u0938\u092e\u094d\u092f\u0915\u094d \u0917\u093e\u0924\u0941\u0902 \u092d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0905\u092d\u094d\u092f\u0938\u094d\u0924\u0941\u0964
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:
\n\u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0930\u0941\u091a\u093f \u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923\u094d\u0923 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f\u0924\u094b \u0915\u094b \u0938\u092e\u091d \u0932\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0905\u0924\u0903 \u0909\u0938\u0947 \u0938\u092e\u091d\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902-
\n\u0924\u0941\u092e \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0928\u093f\u092a\u0941\u0923 \u0939\u094b\u0964 \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u0915\u094b \u0924\u0941\u092e \u092d\u0932\u0940-\u092d\u093e\u0901\u0924\u093f \u0938\u092e\u091d \u0932\u094b, \u092b\u093f\u0930 \u0917\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092d\u0940 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u094b\u0964
\n\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0907\u0938 \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923 \u0915\u094b \u0917\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092d\u0932\u0940 \u092d\u093e\u0901\u0924\u093f \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n
<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 5.
\n\u0915\u094b\u0937\u094d\u0920\u0915\u0936\u092c\u094d\u0926\u0948\u0903 \u0938\u0939 \u0935\u093f\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092f\u0941\u091c\u094d\u092f \u0930\u093f\u0915\u094d\u0924\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u093e\u0928\u093f \u092a\u0942\u0930\u092f\u0924-
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:<\/p>\n
\n- \u090f\u0915\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d \u0926\u093f\u0928\u0947 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u093f\u0915\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0930\u093e\u091c\u0935\u092d\u0935\u0928\u092e\u094d \u0905\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u094d\u0964 (\u090f\u0915)<\/li>\n
- \u092a\u093f\u0924\u0941\u0903 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935\u0947 \u0909\u092a\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f\u0903 \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923\u094d\u0923\u0903 \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u091c \u0938\u0935\u093f\u0938\u094d\u092e\u092f\u0902 \u092a\u0936\u094d\u092f\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964 (\u092a\u093f\u0924)<\/li>\n
- \u0930\u093e\u091c\u093e \u092c\u093e\u0932\u0902 \u0938\u092e\u094d\u092c\u094b\u0927\u094d\u092f \u092a\u0930\u094d\u092f\u092a\u0943\u091a\u094d\u091b\u0924\u094d\u0964 (\u092c\u093e\u0932)<\/li>\n
- \u0924\u094d\u0935\u0902 \u092e\u0947\u0927\u093e\u0935\u0940 \u0905\u0938\u093f\u0964 (\u092e\u0947\u0927\u093e\u0935\u093f\u0928\u094d)<\/li>\n
- \u092a\u093e\u0930\u093f\u0924\u094b\u0937\u093f\u0915\u0902 \u092d\u0935\u0924\u0947 \u0935\u092f\u0902 \u0926\u093e\u0938\u094d\u092f\u093e\u092e\u0903\u0964 (\u092d\u0935\u0924\u094d)<\/li>\n<\/ol>\n
\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 6.
\n\u0905\u0930\u094d\u0925 \u0932\u093f\u0916\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u0947\u0937\u0941 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0941\u0930\u0941\u0924-
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:<\/p>\n
\n- \u0938\u093e\u0915\u092e\u094d (\u0938\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902) – \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0903 \u092a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e \u0938\u093e\u0915\u0902 \u0930\u093e\u091c\u092d\u0935\u0928\u092e\u094d \u0906\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u094d\u0964<\/li>\n
- \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0947 (\u092a\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902) – \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923\u094d\u0923\u0903 \u092a\u093f\u0924\u0941\u0903 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0936\u094d\u0935\u0947 \u0909\u092a\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f\u0903 \u0906\u0938\u0940\u0924\u094d\u0964<\/li>\n
- \u092a\u0924\u094d\u0930 (\u092a\u0924\u094d\u0924\u093e) – \u0930\u093e\u091c\u093e \u092c\u093e\u0932\u093e\u092f \u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0932\u092a\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u0905\u092f\u091a\u094d\u091b\u0924\u094d\u0964<\/li>\n
- \u0938\u0941\u0937\u094d\u0920\u0941 (\u0909\u091a\u093f\u0924) – \u0924\u094d\u0935\u0902 \u0938\u0941\u0937\u094d\u091f\u0941 \u0915\u0925\u092f\u0938\u093f\u0964<\/li>\n
- \u0938\u092e\u094d\u092f\u0915 (\u092d\u0932\u0940 \u092d\u093e\u0901\u0924\u093f) – \u0905\u0938\u094d\u092f \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0938\u092e\u094d\u092f\u0915 \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u0924\u093e\u092e\u094d\u0964<\/li>\n
- \u092a\u0941\u0928\u0903 (\u0926\u0941\u092c\u093e\u0930\u093e) – \u0905\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d \u0935\u093f\u0937\u092f\u0947 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u094b\u0924\u0941 \u092d\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964<\/li>\n<\/ol>\n
\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 7.
\n\u092a\u093e\u0920\u093e\u0924\u094d \u0935\u093f\u0932\u094b\u092e\u092a\u0926\u093e\u0928\u093f \u091a\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u0932\u093f\u0916\u0924-
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:<\/p>\n
\n- \u0906\u0917\u0924\u094d\u092f = \u090f\u0924\u094d\u092f\u0964<\/li>\n
- \u0905\u0924\u094d\u0930\u0924\u092f\u093e\u0903 = \u0924\u0924\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u093e\u0903\u0964<\/li>\n
- \u092a\u0930\u093e\u0917\u0924\u0903 = \u0938\u092e\u093e\u0917\u0924\u0903\u0964<\/li>\n
- \u0926\u0942\u0930\u0947 = \u092a\u093e\u0930\u094d\u0935\u0947\u0964<\/li>\n
- \u0909\u0926\u0924\u0930\u0924\u094d = \u092a\u0930\u094d\u092f\u092a\u0943\u091a\u094d\u091b\u0924\u094d\u0964<\/li>\n
- \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u092c\u094d\u0927\u0947 = \u0905\u0935\u0938\u093f\u0924\u0947\u0964<\/li>\n
- \u0915\u0926\u093e = \u0924\u0926\u093e\u0964<\/li>\n
- \u092e\u0942\u0930\u094d\u0916\u0903 = \u092e\u0947\u0927\u093e\u0935\u0940\u0964<\/li>\n
- \u0905\u0938\u0928\u094d\u0924\u094b\u0937\u0903 = \u0938\u0928\u094d\u0924\u094b\u0937\u0903\u0964<\/li>\n
- \u0905\u0932\u094d\u092a\u092e\u094d = \u0905\u0927\u093f\u0915\u092e\u094d\u0964<\/li>\n<\/ol>\n
\u092f\u094b\u0917\u094d\u092f\u0924\u093e\u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930\u0903<\/span>
\n1. \u0915\u0938\u094d\u0924\u0942\u0930\u0940 \u0924\u093f\u0932\u0915 ……………. \u0917\u094b\u092a\u093e\u0932\u091a\u0942\u0921\u093e\u092e\u0923\u093f\u0903 \u0964\u0964
\n\u0907\u0938 \u092a\u093e\u0920 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0932\u094d\u0932\u093f\u0916\u093f\u0924 \u0907\u0938 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0915\u094b \u0938\u0938\u094d\u0935\u0930 \u0917\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0938\u092c \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964<\/p>\n<\/p>\n
2 \u0907\u0938 \u092a\u093e\u0920 \u0938\u0947 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0938\u092e\u094d\u092e\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923\u094d\u0923 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0938\u0947 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0938\u0928\u094d\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u0925\u093e \u0909\u0938\u0947 \u0914\u0930 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u0915\u0940 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u094b \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u092e\u091d\u093e\u0924\u093e \u092d\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092a\u093f\u0924\u093e \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u093f\u0915\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u094b \u092d\u0940 \u0909\u0938\u0947 \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u092a\u0941\u0923 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n
\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0915\u093f\u090f \u0917\u090f \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0915\u0947 \u0938\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u093e \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0938\u092e\u094d\u092e\u093e\u0928 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u091d\u0932\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u0909\u0938 \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094b \u0914\u0930 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0909\u0924\u094d\u0915\u0943\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u0932\u093e\u0939 \u092d\u0940 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n
Bhaswati Class 11 Solutions Chapter 8 \u0938\u095c\u094d\u0917\u0940\u0924\u093e\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917\u0940 \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923\u094d\u0923\u0903 Summary Translation in Hindi and English<\/h3>\n
\u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 – \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923\u0938\u094d\u092f \u0938\u0919\u094d\u0917\u0940\u0924\u0947 ………… \u0907\u0924\u094d\u092f\u0917\u0926\u0924\u094d\u0964\u0964<\/em><\/p>\n\u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925 (Word-meanings)-
\n<\/p>\n
\u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940-\u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926:
\n\u0938\u0919\u094d\u0917\u0940\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923 \u0915\u0940 \u091c\u094b \u0938\u094d\u0935\u093e\u092d\u093e\u0935\u093f\u0915 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0925\u0940 \u0935\u0939 \u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u0930\u093e\u091c\u092d\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0938\u0919\u094d\u0917\u0924\u093f \u0938\u0947 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0927\u093f\u0915 \u0926\u0943\u0922\u093c \u0939\u094b \u0917\u0908\u0964 \u090f\u0915 \u0926\u093f\u0928 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u093f\u0915 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0928\u0947 \u0930\u093e\u091c\u092d\u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0915\u0930 \u0905\u0902\u0924 \u092a\u0941\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u094d\u092e\u0941\u0916 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0915\u0940 \u0915\u0925\u093e \u0915\u0947 \u0906\u0930\u0902\u092d \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 ‘\u0936\u0941\u0915\u094d\u0932\u093e\u092e\u094d\u092c\u0930\u0927\u0930\u092e\u094d …… \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0915\u094b \u0917\u0935\u093e\u092f\u093e\u0964 \u0909\u0938 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0915\u094b \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0909\u092a\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0938\u092c \u0932\u094b\u0917 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0941\u090f\u0964 \u0924\u092c \u0915\u0941\u091b \u0938\u092e\u092f \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d \u0930\u093e\u091c\u093e \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0906\u092f\u093e \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0915\u0940 \u0915\u0925\u093e \u0915\u094b \u0938\u0941\u0928\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e\u0964 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0948\u0920\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0938\u0941\u0937\u094d\u092f\u0923 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u0915\u0925\u093e \u0915\u094b \u0915\u094c\u0924\u0941\u0939\u0932\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915 \u0938\u0941\u0928\u0924\u093e \u0939\u0941\u0906 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0936\u094d\u091a\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u091c \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e\u0964 \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u091c \u0915\u093e \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u092e\u0941\u0916, \u092e\u0941\u0916 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932 \u0924\u093f\u0932\u0915, \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932 \u0915\u092a\u094b\u0932\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0936\u094b\u092d\u093e \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0926\u093e\u0922\u093c\u0940 \u0914\u0930 \u092e\u0942\u091b\u0947 – \u092f\u0947 \u0938\u092c \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0935\u093f\u0938\u094d\u092e\u092f \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0925\u0940\u0902\u0964<\/p>\n
\u0930\u093e\u091c\u093e \u0928\u0947 \u092d\u0940 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0915\u094b \u0926\u094b \u0924\u0940\u0928 \u092c\u093e\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 – \u092f\u0939 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u091a\u0924\u0941\u0930 \u0939\u0948- \u0910\u0938\u093e \u0938\u092e\u091d \u0932\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923 \u0915\u0925\u093e \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u094b \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0915\u0930\u0915\u0947 – ‘\u092f\u0939 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0906\u092a\u0915\u093e \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948?\u201d \u0930\u093e\u091c\u093e \u0928\u0947 \u0909\u0938\u0938\u0947 \u092f\u0939 \u092a\u0942\u091b\u093e\u0964 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0928\u0947 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e- \u091c\u0940 \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u091c! \u092a\u0941\u0928\u0903 \u092e\u0941\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0930\u093e\u091c\u093e \u0928\u0947 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0915\u094b \u0938\u092e\u094d\u092c\u094b\u0927\u093f\u0915 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092a\u0942\u091b\u093e \u0915\u092f\u093e \u0906\u092a \u092d\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923-\u0915\u0925\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947? \u0924\u092c \u0909\u0938 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e – \u0928\u0939\u0940\u0902, \u092e\u0948\u0902 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923-\u0915\u0925\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e, \u092e\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u0917\u093e\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964 \u0924\u092c \u0930\u093e\u091c\u093e \u092c\u094b\u0932\u093e – \u0905\u0939\u093e, \u092f\u0939 \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0924\u094b \u090f\u0915 \u0917\u093e\u0928\u093e \u0938\u0941\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930 \u0939\u0940 \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923 \u0928\u0947 – \u0936\u094d\u0930\u0940 \u0930\u093e\u0918\u0935 \u0926\u0936\u0930\u0925\u093e\u0924\u094d\u092e\u091c\u092e\u094d …………… \u0906\u0926\u093f \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u0941\u0928\u093e\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0914\u0930 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 ‘\u0915\u0938\u094d\u0924\u0942\u0930\u0940\u0924\u093f\u0932\u0915\u092e\u094d …. ………….. ‘\u0906\u0926\u093f \u092d\u0940 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u092f\u093e\u0926 \u0939\u0948’ \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0910\u0938\u093e \u0915\u0939\u093e\u0964<\/p>\n
English Translation:
\nSubban’s natural desire towards music increased by his association with the king’s palace. Once a Puranik Shastri came with his son to the king’s palace and he started telling the story of Puranas to the queens. But before starting the story he asked his son to sing the shloka- ‘Suklambaradharam …………’ etc. People were very happy to hear that shloka. After some time, the king also came there and sat to hear the story of the Puranas. Subbam was sitting near his father and he was listening to that story anxiously. Meanwhile, he looked towards the king with great surprise. Beautiful face of the king, a big Tilak on his forehead, mustaches, and beard which were adding beauty to his big cheeks – all these things were making him surprised.<\/p>\n
<\/p>\n
The king also looked twice, thrice towards the boy, and understood that this is a clever boy. When the story came to an end, the king asked Shastri – ‘Is this boy your son?’ Shastri replied – ‘Yes, My Lord.’ Again, with a smile, the king asked that boy – will you also tell the story of Purana like your father? That boy replied then-No, sir. I don’t tell the Purana-Katha, I sing-song of music. Then the king said – Aha it’s good. Then we would like to hear a song. Immediately Subbam sang the verse with musical notes- ‘Shri Raghavam Dhasrathatmajam ………….’ etc. At the end of the verse he said I remember another shloka also i.e. “Kasturitilakam …………..’ etc.<\/p>\n
\u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 – \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u091c\u0938\u094d\u092f ………………. \u0938\u0902\u0928\u094d\u092f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0947\u0924\u093e\u092e\u094d\u0964<\/em><\/p>\n\u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925 (Word-meanings)-
\n<\/p>\n
\u0915\u092f\u093e \u0906\u092a \u092d\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923-\u0915\u0925\u093e \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947? \u0924\u092c \u0909\u0938 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e – \u0928\u0939\u0940\u0902, \u092e\u0948\u0902 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923-\u0915\u0925\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e, \u092e\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u0917\u093e\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964 \u0924\u092c \u0930\u093e\u091c\u093e \u092c\u094b\u0932\u093e – \u0905\u0939\u093e, \u092f\u0939 \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0924\u094b \u090f\u0915 \u0917\u093e\u0928\u093e \u0938\u0941\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930 \u0939\u0940 \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923 \u0928\u0947 – ‘\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0930\u093e\u0918\u0935 \u0926\u0936\u0930\u0925\u093e\u0924\u094d\u092e\u091c\u092e\u094d …………. \u0906\u0926\u093f \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u0941\u0928\u093e\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0914\u0930 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0915\u0938\u094d\u0924\u0942\u0930\u0940\u0924\u093f\u0932\u0915\u092e\u094d …. …………. ‘\u0906\u0926\u093f \u092d\u0940 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u092f\u093e\u0926 \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0910\u0938\u093e \u0915\u0939\u093e\u0964<\/p>\n
English-Translation:
\nSubban’s natural desire towards music increased by his association with the king’s palace. Once a Puranik Shastri came with his son to the king’s palace and he started telling the story of Puranas to the queens. But before starting the story he asked his son to sing the shloka – “Suklambaradharam …………” etc. People were very happy to hear that shloka. After some time, the king also came there and sat to hear the story of the Puranas. Subbam was sitting near his father and he was listening to that story anxiously. Meanwhile, he looked towards the king with great surprise. Beautiful face of the king, a big Tilak on his forehead, mustaches, and beard which were adding beauty to his big cheeks – all these things were making him surprised.<\/p>\n
The king also looked twice, thrice towards the boy, and understood that this is a clever boy. When the story came to an end, the king asked Shastri – ‘Is this boy your son?’ Shastri replied – ‘Yes, My Lord. Again, with a smile, the king asked that boy – will you also tell the story of Purana like your father? That boy replied then-No, sir. I don’t tell the Purana-Katha, I sing-song of music. Then the king said – Aha it’s good. Then we would like to hear a song. Immediately Subbam sang the verse with musical notes- ‘Shri Raghavam Dhasrathatmajam ………….’ etc. At the end of the verse he said I remember another shloka also i.e. ‘Kasturitilakam …………..’ etc.<\/p>\n
\u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 – \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u091c\u0938\u094d\u092f …………………. \u0938\u0902\u0928\u094d\u092f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0947\u0924\u093e\u092e\u094d\u0964<\/em><\/p>\n\u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925 (Word-meanings)-
\n <\/p>\n
\u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940-\u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926:
\n\u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u091c \u0915\u094b \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0938\u0928\u094d\u0924\u094b\u0937 \u0939\u0941\u0906\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0928\u094d\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f \u0930\u093e\u091c\u093e \u0928\u0947 \u092a\u093e\u0930\u093f\u0924\u094b\u0937\u093f\u0915 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0915\u094b \u092a\u093e\u0928 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940\u092f \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 (\u0915\u0941\u0930\u094d\u0924\u093e \u092f\u093e \u0915\u092e\u0940\u091c \u0906\u0926\u093f) \u0926\u0947\u0915\u0930 \u0915\u0939\u093e – \u0939\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930, \u0924\u0941\u092e \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0915\u0941\u0936\u0932 \u0939\u094b, \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924 \u0915\u094b \u0938\u0940\u0916 \u0915\u0930 \u0917\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u094b, \u0939\u092e \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092a\u093e\u0930\u093f\u0924\u094b\u0937\u093f\u0915 \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964 \u0910\u0938\u093e \u0915\u0939\u0915\u0930 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u094b \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0915\u0939\u093e – \u0905\u0930\u0947! \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u093e \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0928\u093f\u092a\u0941\u0923 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093e \u092d\u0932\u0940 \u092d\u093e\u0901\u0924\u093f \u0915\u0930\u094b\u0964 \u092f\u0939 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0928\u093f\u092a\u0941\u0923 \u092c\u0928\u0947\u0917\u093e\u0964 \u0924\u0924\u094d\u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u093e \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0918\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0932\u094c\u091f \u0917\u090f\u0964<\/p>\n
<\/p>\n
English-Translation:
\nThe king was very happy. Thus satisfied by his song. the king gave him a shirt and betel-leaf and said-Oh son! You are very clever. You learn the art of music properly and then practice singing. We will give you many more prizes. Ther’ he said to Shastri – ‘Oh! This son of Shastri is really very clever. His education should be properly organized. He will be an excellent singer.’ Then both Shastri and his son returned to their home.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Detailed, Step-by-Step\u00a0NCERT Solutions for Class 11 Sanskrit Bhaswati Chapter 8 \u0938\u095c\u094d\u0917\u0940\u0924\u093e\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917\u0940 \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923\u094d\u0923\u0903 Questions and Answers were solved by Expert Teachers as per NCERT (CBSE) Book guidelines covering each topic in chapter to ensure complete preparation. Bhaswati Class 11 Solutions Chapter 8 \u0938\u095c\u094d\u0917\u0940\u0924\u093e\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917\u0940 \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923\u094d\u0923\u0903 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 1. \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u0947\u0928 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0902 \u0926\u0940\u092f\u0924\u093e\u092e\u094d- (\u0915) \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923\u0938\u094d\u092f \u0938\u0939\u091c\u093e\u092d\u093f\u0932\u093e\u0937\u0903 \u0915\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d \u0906\u0938\u0940\u0924\u094d? \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930: …<\/p>\n
NCERT Solutions for Class 11 Sanskrit Bhaswati Chapter 8 \u0938\u095c\u094d\u0917\u0940\u0924\u093e\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917\u0940 \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923\u094d\u0923\u0903<\/span> Read More »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","spay_email":""},"categories":[4],"tags":[],"yoast_head":"\nNCERT Solutions for Class 11 Sanskrit Bhaswati Chapter 8 \u0938\u095c\u094d\u0917\u0940\u0924\u093e\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917\u0940 \u0938\u0941\u092c\u094d\u092c\u0923\u094d\u0923\u0903 - MCQ Questions<\/title>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n