\u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938:<\/span><\/p>\n\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 1. \n\u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u092d\u093e\u0937\u092f\u093e \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0902 \u0926\u0947\u092f\u092e – \n(\u0915) \u0915\u0938\u094d\u092f \u0915\u0935\u0947\u0903 \u0915\u0938\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u093e\u0924\u094d \u0917\u0943\u0939\u0940\u0924\u094b\u093d\u092f\u0902 \u092a\u093e\u0920\u0903? \n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930: \n\u092e\u0939\u093e\u0915\u0935\u0947\u0903 \u0915\u093e\u0932\u093f\u0926\u093e\u0938\u0938\u094d\u092f \u0905\u092d\u093f\u0903 \u0936\u093e\u0915\u0941\u0928\u094d\u0924\u0932\u093e\u0924\u094d \u0917\u0943\u0939\u0940\u0924\u094b\u093d\u092f\u0902 \u092a\u093e\u0920\u0903\u0964<\/p>\n
(\u0916) \u092c\u093e\u0932\u0903 \u0915\u0940\u0926\u0943\u0936\u0902 \u0938\u093f\u0902\u0939\u0936\u093f\u0936\u0941\u0902 \u0915\u0930\u094d\u0937\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e? \n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930: \n\u092c\u093e\u0932\u0903 \u092e\u093e\u0924\u0941\u0903 \u0905\u0930\u094d\u0927\u092a\u0940\u0924\u0938\u094d\u0924\u0928 \u0906\u092e\u0930\u094d\u0926\u0915\u094d\u0932\u093f\u0937\u094d\u091f\u0915\u0947\u0938\u0930 \u0938\u093f\u0902\u0939\u0936\u093f\u0936\u0941 \u0915\u0930\u094d\u0937\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964<\/p>\n
(\u0917) \u0924\u093e\u092a\u0938\u0940 \u092c\u093e\u0932\u093e\u092f \u0915\u094d\u0930\u0940\u0921\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0915\u093f\u0902 \u0926\u0924\u094d\u0924\u0935\u0924\u0940? \n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930: \n\u0924\u093e\u092a\u0938\u0940 \u092c\u093e\u0932\u093e\u092f \u0915\u094d\u0930\u0940\u0921\u093e\u0930\u094d\u0925\u0902 \u0915\u094d\u0930\u0940\u0921\u0928\u0915\u0902 \u0926\u0924\u094d\u0924\u0935\u0924\u0940\u0964<\/p>\n
(\u0918) \u0915\u094d\u0930\u0940\u0921\u093e\u092a\u0930\u0938\u094d\u092f \u092c\u093e\u0932\u0938\u094d\u092f \u092e\u093e\u0924\u0941\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u093e\u092e\u0927\u0947\u092f\u092e\u094d? \n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930: \n\u0915\u094d\u0930\u0940\u0921\u093e\u092a\u0930\u0938\u094d\u092f \u092c\u093e\u0932\u0938\u094d\u092f \u092e\u093e\u0924\u0941\u0903 \u0928\u093e\u092e\u0927\u0947\u092f\u0902 \u0936\u0915\u0941\u0928\u094d\u0924\u0932\u093e \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0938\u0940\u0924\u094d\u0964<\/p>\n
(\u0919) \u092c\u093e\u0932\u093e\u092f \u0915\u093f\u0902 \u0930\u094b\u091a\u0924\u0947? \n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930: \n\u092c\u093e\u0932\u093e\u092f \u0915\u094d\u0930\u0940\u0921\u0928\u0915\u0902 \u0930\u094b\u091a\u0924\u0947\u0964<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 2. \n\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f\u0903 \u0915\u0930\u0923\u0940\u092f\u093e – \n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930: \n(\u0915) \u0905\u092a\u0924\u094d\u092f\u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u093e\u0923\u093f \u0938\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0928\u093f \u0935\u093f\u092a\u094d\u0930\u0915\u0930\u094b\u0937\u093f\u0964 \n(\u0916) \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0938\u094d\u0928\u093f\u0939\u094d\u092f\u0924\u093f \u092e\u0947 \u092e\u0928\u0903\u0964 \n(\u0917) \u092f\u0926\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f\u093e\u0903 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0915\u0902 \u0928 \u092e\u0941\u091e\u094d\u091a\u0938\u093f\u0964 \n(\u0918) \u0905\u092a\u0930\u0902 \u0915\u094d\u0930\u0940\u0921\u0928\u0915\u0902 \u0924\u0947 \u0926\u093e\u0938\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f\u0964 \n(\u0919) \u0906\u0915\u093e\u0930\u0938\u0926\u0943\u0936\u0902 \u091a\u0947\u0937\u094d\u091f\u093f\u0924\u092e\u0947\u0935\u093e\u0938\u094d\u092f \u0915\u0925\u092f\u0924\u093f\u0964<\/p>\n
<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 3. \n\u0928\u093f\u092e\u094d\u0928\u093e\u0919\u094d\u0915\u093f\u0924\u0947\u0937\u0941 \u0938\u0928\u094d\u0927\u093f\u091a\u094d\u091b\u0947\u0926\u094b \u0935\u093f\u0927\u0947\u092f\u0903 – \n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930: \n(\u0915) \u0917\u0924 \u090f\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u0903 = \u0917\u0924\u0903 + \u090f\u0935 + \u0906\u0924\u094d\u092e\u0928\u0903\u0964\u0964 \n(\u0916) \u0914\u0930\u0938 \u0907\u0935 = \u0914\u0930\u0938\u0903 + \u0907\u0935\u0964 \n(\u0917) \u0926\u0928\u094d\u0924\u093e\u0902\u0938\u094d\u0924\u0947 = \u0926\u0928\u094d\u0924\u093e\u0928\u094d + \u0924\u0947\u0964 \n(\u0918) \u092f\u0926\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f\u093e\u0903 = \u092f\u0926\u093f + \u0905\u0938\u094d\u092f\u093e\u0903\u0964 \n(\u0919) \u0936\u0915\u0941\u0928\u094d\u0924\u0932\u0947\u0924\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f = \u0936\u0915\u0941\u0928\u094d\u0924\u0932\u093e + \u0907\u0924\u093f + \u0905\u0938\u094d\u092f\u0964 \n(\u091a) \u0916\u0932\u094d\u0935\u092f\u092e\u094d = \u0916\u0932\u0941 + \u0905\u092f\u092e\u094d\u0964 \n(\u091b) \u092c\u093e\u0932\u0947\u093d\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d = \u092c\u093e\u0932\u0947 + \u0905\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d \n(\u091c) \u092d\u0940\u0924\u094b\u093d\u0938\u094d\u092e\u093f = \u092d\u0940\u0924\u0903 + \u0905\u0938\u094d\u092e\u093f\u0964 \n(\u091d) \u0915\u0938\u094d\u092f\u093e\u092a\u093f = \u0915\u0938\u094d\u092f + \u0905\u092a\u093f\u0964 \n(\u091e) \u090f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0935\u092f\u0903 = \u090f\u0915 + \u0905\u0928\u094d\u0935\u092f\u0903\u0964 \n(\u091f) \u090f\u0935\u093e\u0938\u094d\u092f.. = \u090f\u0935 + \u0905\u0938\u094d\u092f \n(\u0920) \u0924\u092e\u0938\u094d\u092f\u094b\u092a\u0939\u0930 = \u0924\u092e\u094d + \u0905\u0938\u094d\u092f + \u0909\u092a\u0939\u0930\u0964 \n(\u0921) \u092e\u0948\u0935\u092e\u094d = \u092e\u093e + \u090f\u0935\u092e\u094d\u0964\u0964 \n(\u0922) \u0907\u0924\u094d\u092f\u0927\u0930\u092e\u094d = \u0907\u0924\u093f + \u0905\u0927\u0930\u092e\u094d\u0964 \n(\u0923) \u092e\u092e\u093e\u092e\u094d\u092c\u093e = \u092e\u092e + \u0905\u092e\u094d\u092c\u093e\u0964 \n(\u0924) \u0905\u0928\u0947\u0928\u0948\u0935 = \u0905\u0928\u0947\u0928 + \u090f\u0935\u0964<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 4. \n\u0905\u0927\u094b\u0932\u093f\u0916\u093f\u0924\u0947\u0937\u0941 \u0935\u093f\u0917\u094d\u0930\u0939\u0902 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u0938\u092e\u093e\u0938\u0928\u093e\u092e \u0932\u093f\u0916\u0924 – \n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930: \n(\u0915) \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0935\u0927\u0940\u0930\u093f\u0924\u092e\u094d = \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u092e\u094d \u0905\u0935\u0927\u0940\u0930\u093f\u0924\u092e\u094d; \u0915\u0930\u094d\u092e\u0927\u093e\u0930\u092f \u0938\u092e\u093e\u0938\u0964 \n(\u0916) \u0905\u092d\u0942\u092e\u093f\u0903 = \u0928 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0903 \u0928\u091e\u094d \u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0938\u092e\u093e\u0938\u0964 \n(\u0917) \u0905\u0935\u093f\u0928\u092f\u0938\u094d\u092f = \u0928 \u0935\u093f\u0928\u092f\u0938\u094d\u092f; \u0928\u091e\u094d \u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0938\u092e\u093e\u0938\u0964 \n(\u0918) \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930\u0947\u0923 = \u0936\u092c\u094d\u0926\u0938\u094d\u092f \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930\u0947\u0923; \u0937\u0937\u094d\u0920\u0940 \u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0938\u092e\u093e\u0938\u0964 \n(\u0919) \u0938\u0935\u093f\u0938\u094d\u092e\u092f\u092e\u094d = \u0935\u093f\u0938\u094d\u092e\u092f\u0947\u0928 \u0938\u0939\u093f\u0924\u092e\u094d; \u0905\u0935\u094d\u092f\u092f\u0940\u092d\u093e\u0935 \u0938\u092e\u093e\u0938\u0964 \n(\u091a) \u0905\u092c\u093e\u0932\u0938\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0903 = \u0928 \u092c\u093e\u0932\u0938\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0903; \u0928\u091e\u094d \u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0938\u092e\u093e\u0938\u0964 \n(\u091b) \u0938\u093f\u0902\u0939\u0936\u093f\u0936\u0941\u092e\u094d = \u0938\u093f\u0902\u0939\u0938\u094d\u092f \u0936\u093f\u0936\u0941\u092e\u094d; \u0937\u0937\u094d\u0920\u0940 \u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0938\u092e\u093e\u0938\u0964 \n(\u091c) \u0905\u0928\u092a\u0924\u094d\u092f\u0924\u093e = \u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f \u0905\u092a\u0924\u094d\u092f\u0902 \u092f\u0938\u094d\u092f \u0938\u0903 \u0905\u0928\u092a\u0924\u094d\u092f\u0903; \u092c\u0939\u0941\u0935\u094d\u0930\u0940\u0939\u093f \u0938\u092e\u093e\u0938, \u0924\u0938\u094d\u092f \u092d\u093e\u0935\u0947 ‘\u0924\u093e’ \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u092f\u0964 \n(\u091d) \u0938\u0938\u094d\u092e\u093f\u0924\u092e\u094d = \u0938\u094d\u092e\u093f\u0924\u0947\u0928 \u0938\u0939\u093f\u0924\u092e\u094d; \u0905\u0935\u094d\u092f\u092f\u0940\u092d\u093e\u0935 \u0938\u092e\u093e\u0938\u0964 \n(\u091e) \u092e\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e\u092e\u092f\u0942\u0930\u0903 = \u092e\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e\u092f\u093e\u0903 \u092e\u092f\u0942\u0930\u0903; \u0937\u0937\u094d\u0920\u0940 \u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0938\u092e\u093e\u0938\u0964 \n(\u091f) \u092c\u093e\u0932\u092e\u0943\u0917\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u094d = \u092c\u093e\u0932\u0936\u094d\u091a\u093e\u0938\u094c \u092e\u0943\u0917\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0903 \u0924\u092e\u094d; \u0915\u0930\u094d\u092e\u0927\u093e\u0930\u092f \u0938\u092e\u093e\u0938\u0964 \n(\u0920) \u090f\u0915\u093e\u0928\u094d\u0935\u092f\u0903 = \u090f\u0915 \u090f\u0935 \u0905\u0928\u094d\u0935\u092f\u0903 \u092f\u0938\u094d\u092f \u0938\u0903; \u092c\u0939\u0941\u0935\u094d\u0930\u0940\u0939\u093f \u0938\u092e\u093e\u0938\u0964 \n(\u0921) \u0906\u0915\u093e\u0930\u0938\u0926\u0943\u0936\u092e\u094d = \u0906\u0915\u093e\u0930\u0947\u0923 \u0938\u0926\u0943\u0936\u092e\u094d ; \u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u093e \u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0938\u092e\u093e\u0938\u0964 \n(\u0922) \u092c\u093e\u0932\u0938\u094d\u092a\u0930\u094d\u0936\u092e\u094d = \u092c\u093e\u0932\u0938\u094d\u092f \u0938\u094d\u092a\u0930\u094d\u0936\u092e\u094d ; \u0937\u0937\u094d\u0920\u0940 \u0924\u0924\u094d\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0938\u092e\u093e\u0938\u0964<\/p>\n
<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 5. \n\u0905\u0927\u094b\u0932\u093f\u0916\u093f\u0924\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092a\u0926\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u0947\u0937\u0941 \u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917\u0903 \u0915\u0930\u0923\u0940\u092f\u0903 – \n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930: \n(\u0915) \u0938\u0935\u093f\u0938\u094d\u092e\u092f\u092e\u094d = \u0924\u0924\u094d \u091a\u0932\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e \u0938\u0935\u093f\u0938\u094d\u092e\u092f\u0902 \u092e\u092f\u093e \u0909\u0915\u094d\u0924\u092e\u094d\u0964 \n(\u0916) \u0915\u0930\u094d\u0937\u0924\u093f = \u092c\u093e\u0932\u0903 \u0915\u094d\u0930\u0940\u0921\u093f\u0924\u0941\u0902 \u0938\u093f\u0902\u0939\u0936\u093f\u0936\u0941\u0902 \u0915\u0930\u094d\u0937\u0924\u093f\u0964 \n(\u0917) \u0938\u094d\u0928\u093f\u0939\u094d\u092f\u0924\u093f = \u092e\u093e\u0924\u093e \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0938\u094d\u0928\u093f\u0939\u094d\u092f\u0924\u093f\u0964 \n(\u0918) \u0915\u0947\u0938\u0930\u093f\u0923\u0940 = \u0915\u0947\u0938\u0930\u093f\u0923\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0936\u093f\u0936\u0941\u0902 \u0938\u094d\u0924\u0928\u092a\u093e\u0928\u0902 \u0915\u0930\u094b\u0924\u093f\u0964 \n(\u0919) \u0909\u091f\u091c\u0947 = \u0909\u091f\u091c\u0947 \u0924\u093e\u092a\u0938\u0903 \u0924\u092a\u0938\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d \u0906\u091a\u0930\u0924\u093f\u0964 \n(\u091a) \u0935\u094d\u092f\u092a\u0926\u0947\u0936\u0903 = \u0906\u0935\u092f\u094b\u0903 \u0935\u094d\u092f\u092a\u0926\u0947\u0936\u0903 \u090f\u0915\u0903 \u090f\u0935\u0964 \n(\u091b) \u092a\u094d\u0930\u0947\u0915\u094d\u0937\u0938\u094d\u0935 = \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930! \u0936\u0915\u0941\u0928\u094d\u0924\u0932\u093e\u0935\u0923\u094d\u092f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0915\u094d\u0937\u0938\u094d\u0935\u0964 \n(\u091c) \u092e\u092e\u093e\u092e\u094d\u092c\u093e = \u092e\u092e\u093e\u092e\u094d\u092c\u093e \u092a\u094d\u0930\u0927\u093e\u0928\u093e\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0964<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 6. \n\u092a\u094d\u0930\u0915\u0943\u0924\u093f\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u092f\u092a\u0930\u093f\u091a\u092f\u094b \u0926\u0947\u092f\u0903 – \n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930: \n(\u0915) \u0938\u0942\u091a\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e = \u0938\u0942\u091a\u094d + \u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u092f\u0964 \n(\u0916) \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u0940\u0921\u093f\u0924\u0941\u092e\u094d = \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u0940\u0921\u094d + \u0924\u0941\u092e\u0941\u0928\u094d \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u092f\u0964 \n(\u0917) \u0905\u0935\u0932\u094b\u0915\u094d\u092f = \u0905\u0935 V\u0932\u0941\u0915\u094d + \u0932\u094d\u092f\u092a\u094d \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u092f\u0964 \n(\u0918) \u0905\u0928\u0941\u092c\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928\u0903 = \u0905\u0928\u0941 + \u092c\u0927\u094d + \u0915\u0930\u094d\u092e\u0923\u093f \u092f\u0915\u094d + \u0936\u093e\u0928\u091a\u094d \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u092f\u0964 \n(\u0919) \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e = \u0928\u093f\u0938\u094d \u0915\u094d\u0930\u093f\u092e\u094d + \u0915\u094d\u0924 \u0914\u0930 \u091f\u093e\u092a\u094d \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u092f\u0964 \n(\u091a) \u0909\u092a\u0932\u092d\u094d\u092f = \u0909\u092a \u0932\u093f\u092d\u094d + \u0932\u094d\u092f\u092a\u094d \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u092f\u0964 \n(\u091b) \u0909\u092a\u0932\u093e\u0932\u092f\u0928\u094d = \u0909\u092a \u0932\u093f\u0932\u094d + \u0936\u0924\u0943 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u092f\u0964<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 7. \n\u0938\u094d\u0935\u092e\u093e\u0924\u0943\u092d\u093e\u0937\u092f\u093e \u0938\u092a\u094d\u0930\u0938\u0919\u094d\u0917\u0902 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u092f\u0924\u093e\u092e\u094d –<\/p>\n
(\u0915) \u092e\u0928\u094b\u0930\u0925\u093e\u092f \u0928\u093e\u0936\u0902\u0938\u0947 ……………………………….. \u0926\u0941\u0903\u0916\u093e\u092f \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0924\u0947\u0964\u0964 \n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930: \n\u092a\u094d\u0930\u0938\u0902\u0917 – \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f-\u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 ‘\u092d\u093e\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u094b-\u092d\u093e\u0917\u0903’ \u0915\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f ‘\u0935\u0940\u0930\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u092e\u0928\u0903’ \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0905\u0935\u0924\u0930\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0924\u0925\u093e \u092f\u0939 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924 \u0915\u0935\u093f\u0936\u093f\u0930\u094b\u092e\u0923\u093f \u0915\u093e\u0932\u093f\u0926\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0935\u093f\u0936\u094d\u0930\u0941\u0924 \u0928\u093e\u091f\u0915 \u0905\u092d\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0936\u093e\u0915\u0941\u0928\u094d\u0924\u0932\u092e\u094d \u0915\u0947 \u0938\u092a\u094d\u0924\u092e \u0905\u0902\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u0915\u0932\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n
\u091c\u092c \u0930\u093e\u091c\u093e \u0926\u0941\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u092e\u093e\u0930\u0940\u091a \u090b\u0937\u093f \u0915\u0947 \u0906\u0936\u094d\u0930\u092e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0926\u093e\u0939\u093f\u0928\u0940 \u092d\u0941\u091c\u093e \u092b\u0921\u093c\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0926\u093e\u0939\u093f\u0928\u093e \u0905\u0902\u0917 \u092b\u0921\u093c\u0915\u0928\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0936\u0941\u092d \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e \u0915\u093e \u092a\u0930\u093f\u091a\u093e\u092f\u0915 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0924\u092d\u0940 \u0935\u0947 \u092f\u0939 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u092c\u094b\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902-<\/p>\n
\u092e\u0948\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092e\u0928\u094b\u0930\u0925 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0936\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e\u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0939\u0947 \u092d\u0941\u091c\u093e! \u0924\u0942 \u0935\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092b\u0921\u093c\u0915 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0920\u0941\u0915\u0930\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u092e\u0902\u0917\u0932 \u0915\u0920\u093f\u0928\u093e\u0908 \u0938\u0947 \u0932\u094c\u091f\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n
<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0926\u0941\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0915\u093e \u0936\u0915\u0941\u0928\u094d\u0924\u0932\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u093f\u0930\u0939\u092d\u093e\u0935 \u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u092f\u0939\u0940 \u0938\u094b\u091a \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0920\u0941\u0915\u0930\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e \u0909\u0938\u0915\u093e \u092a\u0941\u0928\u0903 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0928\u093e \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0915\u0920\u093f\u0928 \u0939\u0948\u0964 \u0905\u0924\u0903 \u0909\u0938\u0947 \u092d\u0941\u091c\u093e \u0915\u0947 \u092b\u0921\u093c\u0915\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u0936\u0941\u092d \u0938\u092e\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u0936\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0907\u0938 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u093e \u0936\u0915\u0941\u0928\u094d\u0924\u0932\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u093f\u0930\u0939 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u092d\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n
(\u0916) \u0905\u0930\u094d\u0927\u092a\u0940\u0924\u0938\u094d\u0924\u0928\u0902 ………………………. \u092c\u0932\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930\u0947\u0923 \u0915\u0930\u094d\u0937\u0924\u093f\u0964\u0964 \n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930: \n\u092a\u094d\u0930\u0938\u0902\u0917 – \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f-\u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 ‘\u092d\u093e\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u094b-\u092d\u093e\u0917\u0903’ \u0915\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f ‘\u0935\u0940\u0930\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u092e\u0928\u0903’ \u092e\u0947 \u0938\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0927\u0943\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092f\u0939 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0915\u0935\u093f \u0938\u092e\u094d\u0930\u093e\u091f \u0915\u093e\u0932\u093f\u0926\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0935\u093f\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0928\u093e\u091f\u0915 \u0905\u092d\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0936\u093e\u0915\u0941\u0928\u094d\u0924\u0932\u092e \u0915\u0947 \u0938\u092a\u094d\u0924\u092e \u0905\u0902\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u0915\u0932\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u092c \u0930\u093e\u091c\u093e \u0926\u0941\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0939\u0930\u094d\u0937\u093f \u092e\u093e\u0930\u0940\u091a \u0915\u0947 \u0906\u0936\u094d\u0930\u092e \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u0935\u0939\u093e\u0901 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u092e\u0928 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0935\u0939 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0910\u0938\u093e \u0938\u094b\u091a\u0924\u093e \u0939\u0948 –<\/p>\n
(\u092f\u0939 \u0915\u094c\u0928 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0939\u0948 \u091c\u094b) \u092e\u093e\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0906\u0927\u0947 \u0926\u0942\u0927 \u0915\u094b \u092a\u093f\u090f \u0939\u0941\u090f \u0916\u0940\u0902\u091a\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0907\u0927\u0930-\u0909\u0927\u0930 \u092c\u093f\u0916\u0930\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092c\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u0915\u0947 \u092c\u091a\u094d\u091a\u0947 \u0915\u094b \u0916\u0947\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u092c\u0930\u0926\u0938\u094d\u0924\u0940 \u0916\u0940\u0902\u091a \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u092e\u0928 \u0915\u0947 \u0905\u0926\u094d\u092d\u0941\u0924 \u0936\u094c\u0930\u094d\u092f \u0915\u093e \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u0936\u0947\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u091a\u094d\u091a\u0947 \u0915\u094b \u0916\u0947\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u092c\u0930\u0926\u0938\u094d\u0924\u0940 \u0916\u0940\u0902\u091a \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0938\u093f\u0902\u0939\u0936\u093e\u0935\u0915 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e \u0915\u093e \u0926\u0942\u0927 \u092a\u0940 \u0930\u0939\u093e \u0925\u093e \u0935\u0939 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0932 \u092a\u0915\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0916\u0940\u0902\u091a \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0924\u0925\u093e \u0924\u0928\u093f\u0915 \u092d\u0940 \u092d\u092f\u092d\u0940\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0910\u0938\u0947 \u0905\u0926\u094d\u092d\u0941\u0924 \u092a\u0930\u093e\u0915\u094d\u0930\u092e\u0940 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0926\u0941\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0915\u094b \u0909\u0924\u094d\u0938\u0941\u0915 \u092d\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n
(\u0917) \u0915\u093f\u0902 \u0928 \u0916\u0932\u0941 \u092c\u093e\u0932\u0947\u093d\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d ………………………. \u092e\u093e\u0902 \u0935\u0924\u094d\u0938\u0932\u092f\u0924\u093f\u0964 \n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930: \n\u092a\u094d\u0930\u0938\u0902\u0917 \u2013 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f-\u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u2018\u092d\u093e\u0938\u094d\u0935\u0924\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u094b-\u092d\u093e\u0917\u0903’ \u0915\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u2018\u0935\u0940\u0930\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u092e\u0928\u0903 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0927\u0943\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092f\u0939 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924 \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0915\u0935\u093f\u0936\u093f\u0930\u094b\u092e\u0923\u093f \u0915\u093e\u0932\u093f\u0926\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0928\u093e\u091f\u0915 \u0905\u092d\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0936\u093e\u0915\u0941\u0928\u094d\u0924\u0932\u092e\u094d \u0915\u0947 \u0938\u092a\u094d\u0924\u092e \u0905\u0902\u0915 \u092e\u0947\u0902 . \u0938\u0947 \u0938\u0902\u0915\u0932\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0939\u0930\u094d\u0937\u093f \u092e\u093e\u0930\u0940\u091a \u0915\u0947 \u0906\u0936\u094d\u0930\u092e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0915\u0930 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u092e\u0928 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0926\u0941\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0913\u0930 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u092d\u093e\u0935 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0926\u0941\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 –<\/p>\n
<\/p>\n
\u0928 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0930\u093e \u092e\u0928 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0928\u093f\u091c\u0940 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948? \u0905\u0935\u0936\u094d\u092f \u0939\u0940 \u0938\u0902\u0924\u093e\u0928\u0939\u0940\u0928\u0924\u093e \u092e\u0941\u091d\u0938\u0947 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u094d\u0928\u0947 \u0915\u0930\u093e \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n
\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0926\u0941\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0915\u093e \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0935\u093e\u0924\u094d\u0938\u0932\u094d\u092f \u092d\u093e\u0935 \u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0924 \u0939\u0948 \u0907\u0938 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902\u0964 \u0935\u0939 \u0909\u0938 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0938\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0935\u0939 \u092f\u0939 \u0938\u094b\u091a\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0939<\/p>\n
\u0938\u0928\u094d\u0924\u093e\u0928\u0939\u0940\u0928 \u0939\u0948 \u0936\u093e\u092f\u0926 \u0907\u0938\u0940\u0932\u093f\u090f \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0935\u0939 \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u0917\u0947 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n
\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 8. \n\u0938\u094d\u0935\u092e\u093e\u0924\u0943\u092d\u093e\u0937\u092f\u093e \u0906\u0936\u092f\u0902 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u0940 \u0905\u0928\u0947\u0928 \u0915\u0938\u094d\u092f\u093e\u092a\u093f \u0915\u0941\u0932\u093e\u0915\u0941\u0930\u0947\u0923 ………………………………….. \u092f\u0938\u094d\u092f\u093e\u092f\u092e\u0919\u094d\u0915\u093e\u0924\u094d \u0915\u0943\u0924\u093f\u0928\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0930\u0942\u0922\u0903\u0964\u0964 \n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930: \n\u092c\u093e\u0932\u0915 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u092e\u0928 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0926\u0941\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0915\u0947 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u092d\u093e\u0935 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 – \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u092a\u0930\u094d\u0936 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u091c\u092c \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0907\u0924\u0928\u093e \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926 \u092e\u093f\u0932 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0924\u094b \u092f\u0939 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u0938\u0928\u094d\u0924\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0917\u093e \u0909\u0938\u0947 \u0915\u093f\u0924\u0928\u093e \u0905\u0935\u0930\u094d\u0923\u0928\u0940\u092f \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u093e \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u0926\u094d\u092d\u0941\u0924 \u0935\u093e\u0924\u094d\u0938\u0932\u094d\u092f \u092d\u093e\u0935 \u0907\u0938 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 \u0915\u093e \u0906\u0936\u092f \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0932\u093e\u0932\u093e\u092f\u093f\u0924 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0935\u0939 \u092f\u0939\u0940 \u0938\u094b\u091a \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0909\u0938\u0915\u093e \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u092d\u0940 \u0936\u093e\u092f\u0926 \u0907\u0924\u0928\u093e \u0939\u0940 \u092c\u0921\u093c\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u092f\u0926\u093f \u0935\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0917\u0930\u094d\u092d\u0935\u0924\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940 \u0915\u094b \u0920\u0941\u0915\u0930\u093e\u0924\u093e \u0928\u0964<\/p>\n
\u092f\u094b\u0917\u094d\u092f\u0924\u093e\u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930\u0903<\/span><\/p>\n\u092f\u0939\u093e\u0901 \u0928\u093e\u091f\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u090f \u0939\u0941\u090f \u092a\u0930\u093f\u092d\u093e\u0937\u093f\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0935\u0947\u091a\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948 – \n1. \u0905\u0919\u094d\u0915\u0903 – \u091c\u094b \u092d\u093e\u0935\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0930\u0938\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u092b\u0941\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u092a\u0930 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u0939\u093e\u0901 \u092a\u0930 \u090f\u0915 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0915\u0940 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092c\u0940\u091c \u0915\u093e \u0909\u092a\u0938\u0902\u0939\u093e\u0930 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0924\u0925\u093e \u0905\u0902\u0936\u0924\u0903 \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941 \u0915\u093e \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927 \u092c\u0928\u093e \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0947 \u0905\u0919\u094d\u0915 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \n2. \u0928\u0947\u092a\u0925\u094d\u092f\u092e\u094d \u2013 \u091c\u0939\u093e\u0901 \u0905\u092d\u093f\u0928\u0947\u0924\u093e\u0917\u0923 \u0928\u093e\u091f\u0915 \u0915\u0947 \u0909\u092a\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0935\u0947\u0936\u092d\u0942\u0937\u093e \u0927\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0909\u0938\u0947 \u0928\u0947\u092a\u0925\u094d\u092f \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \n3. \u0906\u0924\u094d\u092e\u0917\u0924\u092e\u094d \u2013 \u091c\u094b \u092c\u093e\u0924 \u0938\u0941\u0928\u093e\u0928\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0909\u0938\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0917\u0924 (\u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902) \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0938\u0947 \u0939\u0940 ‘\u0906\u0924\u094d\u092e\u0917\u0924’ \u092d\u0940 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u092f\u0939 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u093e\u0925 \u0915\u0947 \u0905\u092d\u093f\u0928\u0947\u0924\u093e \u0909\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u094b \u0928 \u0938\u0941\u0928 \u0938\u0915\u0947\u0902, \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0936\u094d\u0930\u094b\u0924\u093e \u0939\u0940 \u0909\u0938\u0947 \u0938\u0941\u0928 \u092a\u093e\u0935\u0947\u0902\u0964<\/p>\n
<\/p>\n
Class 11 Sanskrit Bhaswati Chapter 5 \u0935\u0940\u0930\u0903\u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u092e\u0928: Summary Translation in Hindi and English<\/h3>\n \u0926\u0941\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0903 – (\u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924\u0902 \u0938\u0942\u091a\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e) <\/em> \n\u092e\u0928\u094b\u0930\u0925\u093e\u092f \u0928\u093e\u0936\u0902\u0938\u0947 \u0915\u093f\u0902 \u092c\u093e\u0939\u094b \u0938\u094d\u092a\u0928\u094d\u0926\u0938\u0947 \u0935\u0943\u0925\u093e\u0964 <\/em> \n\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0935\u0927\u0940\u0930\u093f\u0924\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0947\u092f\u094b \u0926\u0941\u0903\u0916\u093e\u092f \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0924\u0947\u0964\u0964<\/em><\/p>\n\u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925 (Word-meanings)<\/span><\/p>\n \n <\/p>\n
\u0938\u0930\u0932\u093e\u0930\u094d\u0925 – (\u0936\u0915\u0941\u0928 \u0915\u094b \u0938\u0942\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947) \n\u092e\u0948\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0928\u094b\u0930\u0925 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0936\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0939\u0947 \u092d\u0941\u091c\u093e! \u0924\u0942 \u0935\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092b\u0921\u093c\u0915 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0920\u0941\u0915\u0930\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u092e\u0902\u0917\u0932 \u0915\u0920\u093f\u0928\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0932\u094c\u091f\u0924\u093e \u0939\u0948 (\u0905\u0925\u0935\u093e \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0920\u0941\u0915\u0930\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e . \u092e\u0902\u0917\u0932 \u0926\u0941\u0903\u0916 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964)<\/p>\n
<\/p>\n
Meaning in English – (Informing about the omen) \nI do not hope for the fulfillment of the desire. Therefore, Oh my arm! Why are throbbing? The happiness which is once refused comes back with great difficulty (or the happiness once refused turns into sorrow).<\/p>\n
\u0928\u0947\u092a\u0925\u094d\u092f\u0947 (\u092a\u0930\u094d\u0926\u0947 \u0915\u0947 \u092a\u0940\u091b\u0947) (Behind the curtain)<\/p>\n
\u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 – \u092e\u093e \u0916\u0932 \u091a\u093e\u092a\u0932\u0902 …………………………… \u0905\u092c\u093e\u0932\u0938\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u094b \u092c\u093e\u0932\u0903\u0964<\/em><\/p>\n\u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925 (Word-meanings)<\/span><\/p>\n <\/p>\n
\u0938\u0930\u0932\u093e\u0930\u094d\u0925 – \u091a\u0902\u091a\u0932\u0924\u093e \u092e\u0924 \u0915\u0930\u0964 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092f\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u0940 \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948?<\/p>\n
\u0926\u0941\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 – (\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0926\u0947\u0915\u0930) \u092f\u0939 \u0906\u0936\u094d\u0930\u092e \u0905\u0935\u093f\u0928\u0940\u0924\u0924\u093e \u0915\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0932\u093e \u0915\u093f\u0938\u0947 \u092e\u0928\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948?. (\u0906\u0935\u093e\u091c \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u0930\u0923 \u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0906\u0936\u094d\u091a\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925) \u0905\u0930\u0947! \u0926\u094b \u0924\u092a\u0938\u094d\u0935\u093f\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092e\u0928\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0905\u0938\u093e\u0927\u093e\u0930\u0923 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0935\u093e\u0932\u093e \u092f\u0939 \u0915\u094b\u0908 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0939\u0948!<\/p>\n
Meaning in English – Don’t be so restless. Oh he is acting according to his nature.<\/p>\n
Dushyanta – (Being attentive) This hermitage is not the place of immodesty. Who is then being prohibited? (Watching in accordance with the sound, with surprise) Oh! Here is some boy with extra-ordinary strength who is being persuaded by two female-devotees.<\/p>\n
<\/p>\n
\u0905\u0930\u094d\u0927\u092a\u0940\u0924\u0938\u094d\u0924\u0928\u0902 \u092e\u093e\u0924\u0941\u0930\u093e\u092e\u0926\u0915\u094d\u0932\u093f\u0937\u094d\u091f\u0915\u0947\u0938\u0930\u092e\u094d\u0964 <\/em> \n\u092a\u094d\u0930\u0915\u0940\u0921\u093f\u0924\u0941\u0902 \u0938\u093f\u0902\u0939\u0936\u093f\u0936\u0941 \u092c\u0932\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930\u0947\u0923 \u0915\u0930\u094d\u0937\u0924\u093f\u0964\u0964<\/em><\/p>\n\u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925 (Word-meanings)<\/span><\/p>\n <\/p>\n
\u0938\u0930\u0932\u093e\u0930\u094d\u0925 – \u092e\u093e\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0906\u0927\u0947 \u0926\u0942\u0927 \u0915\u094b \u092a\u093f\u090f \u0939\u0941\u090f, \u0916\u0940\u0902\u091a\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0907\u0927\u0930-\u0909\u0927\u0930 \u092c\u093f\u0916\u0930\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092c\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u0915\u0947 \u092c\u091a\u094d\u091a\u0947 \u0915\u094b \u092f\u0939 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0916\u0947\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u092c\u0930\u0926\u0938\u094d\u0924\u0940 \u0916\u0940\u0902\u091a \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n
Meaning in English – This boy is pulling forcibly the cub of their lion to play who has taken half dose of milk of his mother’s breast and whose hair are lying here and there due to pulling.<\/p>\n
<\/p>\n
\u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 – \u092c\u093e\u0932\u0903 \u091c\u0943\u092e\u094d\u092d\u0938\u094d\u0935 \u0938\u093f\u0902\u0939! ………………………….. \u0924\u092e\u0938\u094d\u092f\u094b\u092a\u0939\u0930\u0964<\/em><\/p>\n\u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925 (Word-meanings)<\/span><\/p>\n \n \n \n <\/p>\n
<\/p>\n
\u0938\u0930\u0932\u093e\u0930\u094d\u0925 : \u092c\u093e\u0932\u0915 – \u0905\u0930\u0947 \u0938\u093f\u0902\u0939! \u091c\u092e\u094d\u0939\u093e\u0908 \u0932\u0947\u0964 \u092e\u0948\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0947 \u0926\u093e\u0901\u0924 \u0917\u093f\u0928\u0942\u0901\u0917\u093e\u0964<\/p>\n
\u092a\u0939\u0932\u0940 (\u0924\u092a\u0938\u094d\u0935\u093f\u0928\u0940) – \u0905\u0930\u0947 \u0905\u0935\u093f\u0928\u092e\u094d\u0930! \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0902\u0924\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u091c\u0928\u094d\u0924\u0941\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0924\u0942 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0924\u0902\u0917 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948? \u0905\u0930\u0947! \u0924\u0947\u0930\u093e \u0939\u0920 \u092c\u0922\u093c\u0924\u093e \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u090b\u0937\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0924\u0947\u0930\u093e \u0928\u093e\u092e \u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u092e\u0928 \u0920\u0940\u0915 \u0939\u0940 \u0930\u0916\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0926\u0941\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 – \u0928 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0930\u093e \u092e\u0928 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0928\u093f\u091c\u0940 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948? \u0905\u0935\u0936\u094d\u092f \u0939\u0940 \u0938\u0928\u094d\u0924\u093e\u0928\u0939\u0940\u0928\u0924\u093e \u092e\u0941\u091d\u0938\u0947 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939 \u0915\u0930\u093e \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n
\u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 (\u0924\u092a\u0938\u094d\u0935\u093f\u0928\u0940) – \u092f\u0939 \u0936\u0947\u0930\u0928\u0940 \u0905\u0935\u0936\u094d\u092f \u0924\u0941\u091d \u092a\u0930 \u0906\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923 \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0917\u0940 \u092f\u0926\u093f \u0924\u0942 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091a\u094d\u091a\u0947 \u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0947\u0917\u093e\u0964<\/p>\n
\u092c\u093e\u0932\u0915 (\u092e\u0941\u0938\u094d\u0915\u0930\u093e\u0915\u0930)- \u0913\u0939! \u092e\u0948\u0902 \u0924\u094b \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0921\u0930 \u0917\u092f\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964 (\u0905\u092a\u0928\u093e \u0928\u093f\u091a\u0932\u094b\u0902 \u0939\u094b\u0902\u0920 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948)\u0964 \u092a\u0939\u0932\u0940 – \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930! \u0907\u0938 \u0936\u0947\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u091a\u094d\u091a\u0947 \u0915\u094b \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u0947\u0964 \u092e\u0948\u0902 \u0924\u0941\u091d\u0947 \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u0916\u093f\u0932\u094c\u0928\u093e \u0926\u0942\u0902\u0917\u0940\u0964 \u092c\u093e\u0932\u0915 – \u0915\u0939\u093e\u0901 \u0939\u0948 (\u0916\u093f\u0932\u094c\u0928\u093e)? \u0935\u0939 \u0926\u094b\u0964 (\u0905\u092a\u0928\u093e \u0939\u093e\u0925 \u092b\u0948\u0932\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964)<\/p>\n
\u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 – \u0939\u0947 \u0938\u0941\u0935\u094d\u0930\u0924\u093e! \u092f\u0939 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0915\u0939\u0928\u0947 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0928 \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964 \u0924\u0942 \u091c\u093e\u0964 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0915\u0941\u091f\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u091f\u094d\u091f\u0940 \u0915\u093e \u092e\u094b\u0930 \u0930\u0916\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0939 \u0932\u093e\u0915\u0930 \u0907\u0938\u0947 \u0926\u0947 \u0926\u094b\u0964<\/p>\n
Meaning in English: Boy-Oh lion! Yawn, I will count your teeth.<\/p>\n
First (lady-devotee)-Oh cruel! Why do you tease these beasts who are just like our own off-springs? Oh! Your violence is increasing. You have been correctly named as ‘Sarvadamana’ by the sages.<\/p>\n
Dushyanta – I do not understand why do I love this boy like my own son? The childlessness causes me to feel affectionate definitely.<\/p>\n
Second (lady-devotee) – This lioness will definitely attack on you – if you do not leave her cub.<\/p>\n
Boy – (With a smile) Oh! I am very much afraid. (Shows his lower. lip).<\/p>\n
First (female-devotee) – Oh son! Leave this cub. I will give you another toy.<\/p>\n
Boy – Where is the toy? Give me that. (Spreads his hand).<\/p>\n
Second (female-devotee) – Oh Suvrata! He cannot be stopped by mere words. You go. There is a peacock made of clay in my cottage.<\/p>\n
Bring that and give that to him.<\/p>\n
<\/p>\n
\u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 – \u092c\u093e\u0932\u0903 – \u0905\u0928\u0947\u0928\u0948\u0935 \u0924\u093e\u0935\u0924\u094d …………………………….. \u0915\u0925\u092f\u0924\u093f\u0964 (\u0906\u0924\u094d\u092e\u0917\u0924\u092e\u094d)<\/em><\/p>\n\u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925 (Word-meanings)<\/span><\/p>\n <\/p>\n
\u0938\u0930\u0932\u093e\u0930\u094d\u0925 : \u092c\u093e\u0932\u0915 – \u0924\u092c \u0924\u0915 \u092e\u0948\u0902 \u0907\u0938\u0940 \u0938\u0947 \u0916\u0947\u0932\u0942\u0901\u0917\u093e\u0964 (\u0910\u0938\u093e \u0915\u0939\u0915\u0930 \u0924\u092a\u0938\u094d\u0935\u093f\u0928\u0940 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0939\u0901\u0938\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964)<\/p>\n
\u0924\u092a\u0938\u094d\u0935\u093f\u0928\u0940 – \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e, \u092f\u0939 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0928\u0924\u093e\u0964 (\u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930) \u0939\u0947 \u0938\u091c\u094d\u091c\u0928! \u0924\u0902\u0917 \u0915\u093f\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0907\u0938 \u0938\u093f\u0902\u0939 \u0915\u0947 \u092c\u091a\u094d\u091a\u0947 \u0915\u094b \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0938\u0947 \u091b\u0941\u0921\u093c\u0935\u093e\u0907\u090f\u0964<\/p>\n
\u0926\u0941\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 – \u0906\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u091a\u0947\u0937\u094d\u091f\u093e \u0939\u0940 \u0915\u0939 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 (\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0906\u092a \u0938\u0947)<\/p>\n
Meaning in English : Boy – By that time, I will play with it only.<\/p>\n
(Having seen the female ascetic, he laughs): \nFemale Ascetic-Oh! He does not consider me. (Looking towards the king) Oh gentleman! Please ask the child to leave the cub which is being teased by him.<\/p>\n
Dushyanta – It is known by his action which is according to his strong body. (To himself)<\/p>\n
\u0905\u0928\u0947\u0928 \u0915\u0938\u094d\u092f\u093e\u092a\u093f \u0915\u0941\u0932\u093e\u0919\u094d\u0915\u0941\u0930\u0947\u0923 <\/em> \n\u0938\u094d\u092a\u0943\u0937\u094d\u091f\u0938\u094d\u092f \u0917\u093e\u0924\u094d\u0930\u0947\u0937\u0941 \u0938\u0941\u0916\u0902 \u092e\u092e\u0948\u0935\u092e\u094d\u0964 <\/em> \n\u0915\u093e\u0902 \u0928\u093f\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0902 \u091a\u0947\u0924\u0938\u093f \u0924\u0938\u094d\u092f \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d <\/em> \n\u092f\u0938\u094d\u092f\u093e\u092f\u092e\u0915\u093c\u093e\u0924 \u0915\u0943\u0924\u093f\u0928\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0930\u0942\u0922\u0903\u0964\u0964<\/em><\/p>\n\u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925 (Word-meanings)<\/span><\/p>\n <\/p>\n
<\/p>\n
\u0938\u0930\u0932\u093e\u0930\u094d\u0925 – \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u0902\u0936 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0915\u0941\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0938\u0947 \u0938\u094d\u092a\u0930\u094d\u0936 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u091c\u092c \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0905\u0902\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926 \u0939\u094b \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948, \u0924\u092c \u091c\u093f\u0938 \u0938\u094c\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0936\u093e\u0932\u0940 \u0915\u0940 \u0917\u094b\u0926 \u0938\u0947 \u092f\u0939 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938 \u0905\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u0928\u0940\u092f \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926 \u0915\u094b \u092f\u0939 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e?<\/p>\n
Meaning in English – Whep I feel such a great pleasure by the touch of this boy who is a seed of some-race, then what wonderful pleasure he brings for him from whose lap he is born?<\/p>\n
\u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u2013 (\u092c\u093e\u0932\u092e\u0941\u092a\u0932\u093e\u0932\u092f\u0928\u094d) \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u092e\u094d ……………………………… \u0915\u094d\u0930\u0940\u0921\u0928\u0915\u092e\u093e\u0926\u0924\u094d\u0924\u0947)\u0964<\/em><\/p>\n\u0936\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925 (Word-meanings)<\/span><\/p>\n <\/p>\n
\u0938\u0930\u0932\u093e\u0930\u094d\u0925 – (\u092c\u093e\u0932\u0915 \u0915\u094b \u0932\u093e\u0921\u093c \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f) \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \n\u0926\u0941\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 – \u0924\u094b \u0907\u0938\u0915\u093e \u0935\u0902\u0936 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \n\u0924\u092a\u0938\u094d\u0935\u093f\u0928\u0940 – \u092a\u0941\u0930\u0941\u0935\u0902\u0936\u0964 \n\u0926\u0941\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 – (\u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902) \u0915\u094d\u092f\u093e! \u092e\u0947\u0930\u093e \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0935\u0902\u0936 \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0939\u0948? (\u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 \u0915\u0930\u0915\u0947) \n\u0924\u092a\u0938\u094d\u0935\u093f\u0928\u0940 – \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u092e\u0928! \u092a\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u094c\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092f \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u094b\u0964 (\u0905\u0925\u0935\u093e \u0936\u0915\u0941\u0928\u094d\u0924\u0932\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u094b) \n\u092c\u093e\u0932\u0915 – \u0915\u0939\u093e\u0901 \u0939\u0948 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e? \n\u0926\u0941\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u2013 (\u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902) \u0915\u094d\u092f\u093e \u0936\u0915\u0941\u0928\u094d\u0924\u0932\u093e \u0907\u0938\u0915\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0939\u0948? \n\u092c\u093e\u0932\u0915 \u2013 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u092f\u0939 \u092e\u094b\u0930 \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 (\u092f\u0939 \u0915\u0939\u0915\u0930 \u0916\u093f\u0932\u094c\u0928\u093e \u0932\u0947 \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964)<\/p>\n
<\/p>\n
Meaning in English : Giving great love to the boy) Loudly \nDushyanta – Then, what is his family’s name? \nFem. Ascetic- Puru-race. \nDushyanta -(To himself) What? His and my race is the same? \nFem. Ascetic – Oh Sarvadamana! Look at the beauty of this bird. \nBoy – Where is my mother? \nDushyanta – (To himself) Is Shakuntala his mother’s name? \nBoy – I like this peacock. (Having said so takes the toy.).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Detailed, Step-by-Step NCERT Solutions for Class 11 Sanskrit Bhaswati Chapter 5 \u0935\u0940\u0930\u0903\u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u092e\u0928: Questions and Answers were solved by Expert Teachers as per NCERT (CBSE) Book guidelines covering each topic in chapter to ensure complete preparation. Bhaswati Sanskrit Class 11 Solutions Chapter 5 \u0935\u0940\u0930\u0903\u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u092e\u0928: \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938: \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 1. \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u092d\u093e\u0937\u092f\u093e \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0902 \u0926\u0947\u092f\u092e – (\u0915) \u0915\u0938\u094d\u092f \u0915\u0935\u0947\u0903 \u0915\u0938\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u093e\u0924\u094d …<\/p>\n
NCERT Solutions for Class 11 Sanskrit Bhaswati Chapter 5 \u0935\u0940\u0930\u0903\u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u092e\u0928:<\/span> Read More »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","spay_email":""},"categories":[4],"tags":[],"yoast_head":"\nNCERT Solutions for Class 11 Sanskrit Bhaswati Chapter 5 \u0935\u0940\u0930\u0903\u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u092e\u0928: - MCQ Questions<\/title>\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\t \n\t \n\t \n